Country | |
Publisher | |
ISBN | 9787100194679 |
Format | HardBound |
Language | English |
Year of Publication | 2021 |
Bib. Info | 253 p |
Categories | Literature |
Product Weight | 436 gms. |
Shipping Charges(USD) |
This book is a selection of Chinese-English bilingual poems written by Meng Haoran, a famous poet of the Tang Dynasty. The book includes 104 poems by Meng Haoran, such as Spring Dawn, Passing the Old Mans Village, and Su Jiande River, which have been carefully edited and translated by Professor Wu Fusheng, a Chinese-American scholar, and British poet Graham Hattier. . The two translators translated ancient Chinese poems in the form of blank free verse, and the translations were accurate and smooth, which is a useful attempt in the practice of English translation of ancient poems. They once cooperated in the translation of Ruan Jis Yonghuai poems, which were selected into the Great China Library.